hooper岛——打螃蟹的人共享一个农场回家在这个隐蔽的切萨皮克湾群岛与墨西哥国旗装饰的卧室墙壁,一个十字架,微笑的孩子在圣诞节的照片——所有旨在软化,他独自一人的感觉。
季节性工人约400人到达几乎每年都于马里兰州的东部海岸,主要来自墨西哥。他们忍受了几个月的文化和地理隔离,以换取薪水蟹加工厂的数百美元帮助支持他们的家庭一个星期回家。
是一个政治敏感时期的工人,他们几乎都是女性,和h - 2 b签证程序,赋予他们临时进口到美国。他们轮班工作繁琐,一些在半夜的时候,用小刀子提取蟹肉在餐馆和杂货店出售。
发誓要把美国工人第一次和保护国家安全,唐纳德·特朗普威胁总统今年早些时候关闭南部边境,对墨西哥的货物征收关税。他呼吁墨西哥的美国和墨西哥人说的“施虐者”是“带毒品,他们把犯罪,他们是强奸犯。和一些,我认为,都是好人。”
最近,墨西哥政府表达了愤慨谋杀8月8墨西哥公民造成22人死亡,在沃尔玛在埃尔帕索,德克萨斯州。
h - 2 b计划,这是30多岁,一直在特朗普,虽然蟹加工厂抱怨他们去年离开了人手不足,因为政府不允许足够的工人。
获得签证,公司必须首先证明他们不能招募美国工人——通过广告和其他手段来填补工作。
:quality(70)/arc-anglerfish-arc2-prod-tronc.s3.amazonaws.com/public/EEMTUKZQQJDFJHD4NAVLDFGALY.jpg)
:quality(70)/arc-anglerfish-arc2-prod-tronc.s3.amazonaws.com/public/TXF4QN25HNADPKRZLX24IS6SEA.jpg)
:quality(70)/arc-anglerfish-arc2-prod-tronc.s3.amazonaws.com/public/NV4PLSW6NFHAPFE75ORLG2KQ6U.jpg)
:quality(70)/arc-anglerfish-arc2-prod-tronc.s3.amazonaws.com/public/KLVA6UC4RZFIJPJ2ZZITHCT7OQ.jpg)
:quality(70)/arc-anglerfish-arc2-prod-tronc.s3.amazonaws.com/public/BVNVN4VLUZHMPNEUWXBXMMBKRE.jpg)
现年28岁的梅尔瓦瓜达卢佩巴斯克斯来到这里春天从墨西哥中部下计划,知道不是所有人都相信墨西哥工人是必要的。
批评人士的签证程序,包括移民强硬派认为,外来工人可能排除美国和降低门槛是什么适当的支付相对不熟练工人。
巴斯克斯停顿了一下,她的眼睛里充满了泪水,她和其他外来工人正在美国就业。
“当我听到这个消息我真的疯了,”巴斯克斯说,他叫来了她的iPhone满载着她儿子的照片和视频,7,和女儿,11。“这让我疯了,因为当我工作我看着我的手,他们流血,他们伤害,他们累了。”
她认为大多数美国人“真正不想做这个。”
大对工人的需求
对h - 2 b计划的需求如此之高,以至于国会民主党和共和党经常抱怨没有足够的签证等行业海鲜加工、绿化、家政和游乐园。很多申请者——包括马里兰州蟹房子——登录美国劳工部网站1月1日的第一时刻寻求工人签证系统在五分钟内坠毁,据美国。
蟹处理器和其他企业表示程序的流行,表明美国愿意和不愿意在一个有利的经济和国家依赖外国工人如何填补就业差距,尤其在低薪的服务工作。
“我们找不到(国内)工人,”杰伊·纽科姆说,老咸的饭店的主人,钓鱼的小溪。“我们所做的招聘会,我们联系了拘留中心,投放广告在东海岸。我们已经试过学院和临时机构。”
纽科姆,一个民主的多尔切斯特郡议会的成员,说,外国工人帮助支撑当地经济。没有他们,他说,将会有更少的需求蟹肉盒子和包装等产品,和油蒸汽的锅炉的甲壳类动物。
阻力来自那些说,h - 2 b计划是符合特朗普的承诺把美国工人放在第一位。
“你画闲人回到世界的方式的工作是保持劳动力市场紧张,不把外来工人,”Mark Krikorian说移民研究中心执行主任,一个智库支持更严格的移民控制。
胜过政府反驳说,企业可能会造成无可挽回的伤害如果他们不能进入外国劳工时没有足够的美国工人来维持。
特朗普本人也使用h - 2 b工人厨师、服务器和管家在他Mar-a-Lago俱乐部在佛罗里达州,据网上劳工部记录。“我们是独家,高端私人俱乐部位于棕榈滩,佛罗里达州,”一个h - 2 b申请Mar-a-Lago管家说今年。“我们提供社交和娱乐活动的需求大大增加在佛罗里达的旺季从10月至5月。”
在一系列访谈主要在西班牙语,巴斯克斯和其他工人出现撕裂-还是如何应对关键语句对季节性工人和墨西哥。巴斯克斯称特朗普的评论和指责他“歧视”,西班牙为种族主义。其他对冲他们的评论,以免显得忘恩负义或者危及未来的工作机会,他们家庭的依靠。
“我不接受任何人的工作。在这个国家有很多拉丁裔的手举起这个国家的经济生活,”巴斯克斯说,他前往马里兰州东海岸的蟹季过去三年了。“我不接受或同意总统的理想我们目前已经在美国,但我也尊重的决定,好或坏。只要我们提供工作签证,然后我们会在这里,”她说。
巴斯克斯当时采访了低矮的平房,女人睡在床铺,把衣服挂在外面的一条线。工人说,他们必须不断地洗衣服,因为辛辣的蟹味道似乎附加材料。
“我不介意,因为螃蟹的味道是钱的味道,“玛莎集中政策加西亚说,64年,韦拉克鲁斯的客工了近30年。拾荒者通常添加到他们的每小时工资率——9.60美元——基于他们的生产,和一些年收入超过500美元一个星期。
作为回报,他们花长达八个月,一些在4月份到来,不要离开直到11月——在一个极为偏远的位置。
“我们这儿,”加西亚说。“我们不知道任何人。我们只是互相认识。”
“最困难的事情是,除了你的家人,”另一个工人说,伊娃巴雷拉马丁内斯,42岁的墨西哥伊达尔戈。“但你必须要去适应它。…我们很远,我们必须非常努力能够支持我们的家庭。”
15英里的松林,潮汐沼泽和挥舞着海草多尔切斯特郡的其余部分分开三个群岛统称为hooper的这个字符串。
劳动者描述周围的切萨皮克湾和Honga河为“美丽”,但令人生畏。水圈与狭窄的堤道,洪水和侵蚀是不变的问题。从一些岛有利点,水三面是可见的。
hooper岛有限发展和手机信号差,和“很多女性谈论它是时间留下的土地,“说Thurka Sangaramoorthy,马里兰大学的文化和医学人类学家研究移民在这里和其他地方在东部海岸。
工人,Sangaramoorthy说,“通常居住在这些狭窄的空间里与女人他们不知道。他们睡在这些奇怪的次数和时间。这不是你的一天的正常循环。”
缺乏汽车,劳动者很少离开hooper除了杂货店购物和教堂。大多数很少偏离采摘植物和他们的生活区,有时住在相同的结构。
“许多西班牙裔人都害怕将特定的商店,因为有些人不以为然地看着他们,“玛格丽塔马尔克斯说,推广工作在圣玛丽避难所罪人天主教堂在剑桥。“但他们知道如何避免这些情况。”
工人们几乎没有社会接触当地人在多尔切斯特郡,一个保守的、以水社区是废奴主义者领袖哈丽雅特·塔布曼的诞生地。
“我们遇到他们在杂货店,邮局,”玛丽·乔·博斯说,在hooper岛上居住的退休人士。而遇到亲切,她说,很少有进一步交往。“因为他们这么努力工作的一部分,”她说。
多尔切斯特郡州的律师威廉·h·琼斯在那些担心他们的隔离,女性可能是劫匪的目标或其他攻击者,他也注意到,外国工人可能会觉得害怕报告任何犯罪。
琼斯说,他听到定期到“街头抢劫之类的东西”对劳动者和其他人的拉美裔人口。
一些人知道工人们说,他们听说过虐待的事件在过去,虽然巴尔的摩太阳报采访的女性说自己没有任何问题。www.my188.com
马尔克斯,教会联络和其他支持者说他们试图寻找的游客。
但这是一个挑战,琼斯说,提倡社区对外界和决心不抱怨或为他们的雇主带来麻烦。
“他们社区的一部分,但同时他们没有,”他说。
给我一个创可贴
商业蟹采摘节是艰苦的工作。没有说话,没有减慢速度。
林迪舞的海鲜,巴斯克斯和加西亚在哪里工作,变化可能从2点开始。他们跑到10小时,取决于音量的螃蟹,一个小时的午休时间。然后这些几十个工人的睡眠,到达一个新的转变。
在一个典型的工作之前,巴斯克斯从三种双层床在有空调的卧室,她与五个其他女人分享。墙上是蝴蝶的图案和她的孩子的照片,包括圣诞老人的儿子之一。
巴斯克斯听说这个项目从其他工人和当地招聘人员在Ciudad del玉米,墨西哥中央直辖市她住在哪里。她和她的同事在很大程度上受制于他人,招募他们的中间商在墨西哥,美国雇主雇用他们,和美国政府必须批准其签证。
去年春天去马里兰涉及好几天的大巴,经过6个小时的处理等边境城市新拉雷多。“我们离开我们的孩子,他们是如此的年轻,所以很难讲,”巴斯克斯说。“有时你撒谎。你必须告诉你的孩子,你知道,它会是几天。’”
前往工作之前,她把她的头发变成了包子和地方白发网和球帽在她的头上。她包午餐,一双手套和两个小螃蟹拿刀,然后走下一条小路四分之一英里去上班。
“我们在这里。我们不知道任何人。我们只是互相认识。”
- - - - - -玛莎加西亚集中政策,64年,韦拉克鲁斯的客工了近30年
——一个蹲在电厂中,白色的煤渣砖建筑——螃蟹轮式多莉大小的一个小垃圾桶,然后放置在桩长,不锈钢表进行选择。
戴着手套的工人打开贝壳和快速机动刀,肉堆积成小塑料容器标有数字来识别每个劳动者提取。
唯一的声音——偶尔拯救西班牙语音乐——是一个常数沙沙刀工作和壳有裂纹。一些工人可以在30秒内完成挑选一只螃蟹。
“你跑那么快,你肯定会减少你的手,和疼因为蟹肉是咸的,”巴斯克斯说。“螃蟹进入你的果汁,它燃烧像有人把石灰放在削减。我会说,“玛莎,去我一个创可贴。’”
当她回到墨西哥,她说,她的孩子说她闻起来像螃蟹。
签证短缺
签证短缺一直以来海鲜产业问题最后一代又一代的东部海岸的女人一旦选择了蟹肉在几十年前的工作。
很多销售的蓝蟹在马里兰州来自卡罗莱纳州或路易斯安那州,和一些肉来自亚洲或委内瑞拉。但溢价是放在本地肉,一个国家项目叫做“真正的蓝色”来识别和市场马里兰螃蟹。
蟹肉卖给超市和餐馆特别有利可图的东部海岸植物。通常卖螃蟹整体收益率远远更少的钱。
在1980年代,蟹房子开始把工人从墨西哥。
说:“我们需要h - 2 b计划前参议员Barbara Mikulski马里兰之前支持该项目在2016年底退休。“保护美国就业就像我们的海鲜产业。奖励那些规则去。”
但是去年,更改程序离开蟹加工厂在多尔切斯特郡徘徊在悬崖边缘,一半的县八挑选房子无法获得足够的签证。
没有足够的农户、家族企业如林迪舞”有很多对话,真的是可怕的关于我们将如何度过这个,”奥布里销售经理Vincent说。她说林迪舞——通常年销售额约900万美元到1000万美元——必须卸载很多螃蟹整体而不是把肉卖给餐馆和杂货店更有利可图。通常卖螃蟹整体收益率至少50%的钱少。
“真的,真的伤害我们,”文森特说。“我是50到2018年的生产和销售收入60%。”
其他植物也报道收入降低近一半,和多尔切斯特的经济影响的感觉。
“这是一个大损失当我们不能(工人),”苏珊说银行、县的经济发展。
在多尔切斯特——特朗普在2016年的选举中轻松赢得一些螃蟹工厂业主质疑总统致力于这个项目。
“如果他的支持,他为什么不打电话(去年)释放额外的工人吗?纽科姆表示:“老咸的所有者。
国土安全部说,决定增加程序的签证后平衡企业的需求与任何对美国工人的影响。企业必须建立不仅如此他们不能获得足够的美国工人,但是,雇用外国劳工不会降低国内的工资和工作条件的帮助。
今年,工厂说,他们有足够的签证但仍担心,因为他们相信这个项目已经被政府的努力收紧移民政策。
部门最近表示,它计划在未来几年换一个随机选择的过程,本质上是一个彩票系统,一些人担心可能再次离开工厂没有足够的工人。
马里兰政策与政治
“我们不知道明年会发生什么,”比尔Seiling说,切萨皮克湾海鲜产业协会执行副总裁。“这一直是一个程序,被一层薄薄的挂在线程。不仅仅是特朗普政府。”
我希望我的孩子们理解
当他们不工作或睡觉的时候,工人们在房子看西班牙语肥皂剧他们分享或者玩手机。
通常,他们跟他们的孩子在墨西哥视频应用程序并不总是函数,因为可怜的细胞信号或wi - fi乏善可陈。
“在大多数情况下我们没有任何时间,”加西亚说,林迪舞的工人第一次进入项目弗吉尼亚植物29年前。
“我们总是工作。我们甚至周六工作。唯一一天我们起飞是星期天带我们出去买东西时,”她说。“如果我有机会,我星期天去质量。”
保持忙碌是一个各种各样的药膏,因为它阻挡了渴望与家人回来。对他们来说,加西亚,巴斯克斯和其他人忍受分离年复一年,赚钱,在一个墨西哥农村村庄可能支付整个冬天食物或金融等奢侈品一个室内浴室。加西亚,他住在一个小城市,说她已经使用的收入来支付她的三个女儿的教育。
“我希望有一天我的孩子理解我为什么这么做,”巴斯克斯说,“为什么我必须走了。”