当抗议者谴责伊朗的高压政策,anti-hijab修辞在巴尔的摩升起,超越|客人的评论

在9月。16日,22岁的Mahsa Amini死在医院在德黑兰,伊朗,后三天处于昏迷状态。根据她的家人和人权组织,她致命的受伤的所谓“道德警察”大概是因为她面纱未能符合公众的着装。

在相同的一天,在公立高中在巴尔的摩,马里兰州一个16岁的阿富汗少年最近和她的家人来到美国后她的国家的政府垮台了塔利班,被锁在一个学校工作人员和浴室无情的被其他学生袭击她的头,用力扯下了她的面纱,她选择穿,并试图掐她。

她经历了野蛮攻击,据报道,警察和带给我们的注意力由社会工作者帮助家庭。但她遭受广泛的瘀伤,擦伤和肿胀的脖子上,以及衰弱脑震荡有挥之不去的症状,通常伴随创伤性脑损伤包括头痛、头晕、混乱和迷惑。

民权团体的马里兰的办公室,美国-伊斯兰关系委员会,与她和她的家人来收集细节和寻求恢复性司法,问责制和学校系统内的政策变化,及时调查,我也随着别人看着历史抗议超越宗教、阶级和种族在全球范围内爆发,声援Mahsa Amini和其他人在伊朗反对压迫。

很难想象的痛苦和悲伤,她的父母是持久的在这些毫无意义的情况下失去他们的女儿。

反思他们的损失,我还记得的痛苦和混乱的阿富汗的父亲在巴尔的摩,不敢送他明显穆斯林的女儿上学。他失去了他的女儿,头巾,她选择穿由于宗教信仰。这是一个痛苦和恐惧没有父母应该有经验。

虽然我们提倡这个学生的宗教头巾,信仰的宪法保护的文章,被那些武装反对她也试图暴力剥夺她的机构是至关重要的,我们敲警钟的危险,无节制的伊斯兰恐惧症和anti-hijab言辞深远的影响。

示威者Mahsa Amini后组织集会的不合时宜的,可疑的死亡在很大程度上是抗议他们所认为的伊朗政府使用的宗教法令作为政治工具操作和暴力施加权威女童和妇女。

不管我们的宗教、政治或位置,要求追究Mahsa Amini死亡和站起来反对针对妇女的暴力行为应该团结世界各地的人们。但在这个重要的斗争,这令人担忧的也发生了。

示威者表达他们的悲伤、愤怒和不满,伊朗政府的镇压政策,许多人,包括我,已经注意到一个危险的增加伊斯兰恐惧症,anti-hijab言论在线和我们个人的圈子里。

有些声音在左派和右派都广泛谴责头巾一样压迫的工具,而不是个人宗教的选择,对于绝大多数的穆斯林妇女自愿穿上它。

朋友在超市被骚扰,甚至孩子的学校决定戴上头巾。的影响超过100万个追随者共享一个不舒服的交换与钉子技师不恰当,侵入性的评论她的头巾。在媒体上的评论,在抗议活动迹象,许多网上评论文章和文章被公开敌视伊斯兰教。

其他人使用危机为契机,推动一个伊斯兰教议程,要求制裁伊朗会伤害无辜的人,结束核协议谈判,甚至直接对伊朗战争。

所有的这些都是不可接受的,并不代表真正的声援伊朗女性。

世界必须理所当然地站在妇女和女孩都反对性别暴力。但战斗——无论是对政府、意识形态和个人——必须有原则,道德上一致,没有偏见。

当ally-ship选择性地只体现为那些选择脱下头巾,但不是为那些选择把它放在,转化为伊斯兰恐惧症,延续更多的针对女童和妇女的暴力的风险。这不是团结。

当一个合法的,有价值的原因是选择覆盖诽谤伊斯兰教,推动制裁伤害无辜的伊朗人,或提倡一个灾难性的战争,这不是团结。

当人们热情地支持妇女死亡海外美国对手,但坚决忽视女性海外死于政府的盟友,这不是真正的团结。

作为力量,发动了一场大规模的运动刺激变化和性别压迫的斗争,这些双重标准伤害Mahsa Amini的遗产。

我们的解放是交织在一起的,人们常说,没有一个人是自由的,直到所有人都是免费的。所有女孩和妇女的自由和平抗议而不用担心暴力必须不惜一切代价保护。

在马里兰州,我们不可以通过推动伊斯兰恐惧症即使我们公正的责任和批评政府压迫的需求,始终坚持所有的女孩和妇女的安全,从Mahsa Amini在伊朗阿富汗青少年在巴尔的摩。

Zainab Chaudry (Twitter: Zainab Chaudry)是美国伊斯兰关系委员会主任办公室(以下简称规则)在马里兰州。