:quality(70)/arc-anglerfish-arc2-prod-tronc.s3.amazonaws.com/public/4TYNR2EHFNGFTFCJKDOBIIVUOU.jpg)
马里兰州自然资源警察将于周一上午继续努力，寻找前马里兰州副州长凯瑟琳·肯尼迪·汤森(Kathleen Kennedy Townsend)失踪的女儿和孙子，他们最后一次被看到是周四在切萨皮克湾的独木舟上挣扎。
周日晚间发布的一份新闻稿称，周六和周日的搜救人员都没有发现小船的踪迹，搜救工作将在暂停一夜后于周一恢复。
汤森在周五晚上的一份声明中说，搜索“已经从救援转向了恢复”。
［“我的心都碎了”:凯瑟琳·肯尼迪·汤森对失去女儿和孙子的悲痛发表声明］
40岁的梅芙·麦基安和8岁的儿子吉迪恩·约瑟夫·肯尼迪·麦基安最后一次被看到是在安纳波利斯以南约10英里的海岭湾附近。当局表示，这对夫妇的独木舟是在周五晚上7点左右被发现翻倒的，地点在迪尔的洛克霍尔德河以东。一位发言人说，截至周六晚上，自然资源警察尚未找到麦基恩或她的儿子，但搜寻工作一直持续到傍晚，并将于周日上午恢复。
梅芙·麦基恩(Maeve McKean)是一名公共卫生和人权律师，也是乔治城大学全球健康倡议(Georgetown University 's Global health Initiative)的执行主任，这是一个大学范围内的研究和服务项目。除了吉迪恩，她和丈夫大卫还有两个孩子:7岁的加布里埃拉和2岁的托比。
大卫·麦基恩在他的Facebook页面上写道，“他们幸存的几率小得不可思议。”
他写道:“这么多人的爱和支持铺天盖地。”“考虑到梅芙和吉迪恩的身份，我一点也不惊讶。”
梅芙和吉迪恩在汤森家的一个小海湾附近踢足球，其中一人把球踢进了小海湾。大卫·麦基恩写道，当他们试图用独木舟取回它时，“不知怎的被风或潮汐推到了开阔的海湾”。
自然资源警察表示，他们正在与安妮阿伦德尔县消防部门和警察航空部门、马里兰州警察K-9和航空部门以及查尔斯县警长办公室潜水队合作，继续周六的“恢复工作”。
自然资源警察说:“船只今天正在切萨皮克湾进行水面搜索和侧扫描声纳作业，在这两个人最后一次被看到和他们的独木舟被发现之间的区域附近，”航空和K-9部队“也在协助搜索工作。”
美国海岸警卫队表示，他们已经在周五取消了救援任务。
梅芙·麦基恩是美国前司法部长、纽约州参议员、前总统约翰·肯尼迪的弟弟罗伯特·肯尼迪的孙女。众所周知，悲剧一直伴随着庞大的肯尼迪家族，罗伯特·肯尼迪和约翰·肯尼迪都曾被暗杀，还有多位家族成员死于其他突发事故。
海岸警卫队表示，他们已经在空中、海上和陆地上搜索了总计3658平方英里的区域。
“这是一个困难的案例，做出暂停搜索的决定更加困难，”马里兰州-全国国会地区指挥中心副区指挥官马修·法恩(Matthew Fine)中校周五说。“我们的工作人员和合作伙伴竭尽全力寻找他们。搜救的每一步我们都在向家属汇报，今晚我们与他们同在。”
乔治城大学校长John J. DeGioia的高级顾问、McKean的长期同事和朋友John T. Monahan在周六的一份声明中说，大学社区对McKean和她儿子的失踪感到“心痛”。
莫纳汉称麦基恩是“杰出的、充满激情的、充满活力的人权和社会正义倡导者，特别是为受艾滋病毒/艾滋病影响的妇女、女孩和社区”。
他说:“梅芙还以她特有的热情，通过课堂教学和她对创新奖学金项目的领导，吸引、激励和指导乔治敦大学全球卫生专业的新一代学生。”
梅芙·麦基恩(Maeve McKean)在鲁克斯顿的一个家庭长大，在进入圣保罗女子学校(St. Paul 's School for Girls)之前就读于巴尔的摩县学校，1997年毕业。她在波士顿学院读了几年大学，之后又在都柏林的三一学院学习。
2009年《纽约时报》的一篇文章援引她父亲大卫·l·汤森(David L. Townsend)的话说，她“总是很顽皮，有点像安妮·奥克利(Annie Oakley)。”这篇文章称她是一个“自由的灵魂”，并说她大学毕业后加入了和平队，去了马达加斯加。
早上的太阳
梅芙后来在加州民主党参议员黛安·范斯坦(Dianne Feinstein)的选区办公室工作，她收到了戴维·麦基恩(David McKean)的一封信，要求获得暑期实习机会。这篇报道描述了他们2009年的婚礼，她穿着“闪亮的运动鞋，配上一件优雅的意大利设计的无肩带丝绸欧根纱婚纱”。她纹了一个小苹果，因为她喜欢吃苹果。
这对夫妇在华盛顿妇女全国民主俱乐部举行了婚礼。大卫·麦基恩在脸书上写道，梅芙“是我的一切。她是我最好的朋友和灵魂伴侣. ...她是我认识的最明亮的光。
吉迪恩当时8岁，但他也可能已经38岁了. ...他花了好几个小时在楼上看书，尽可能地学习有关体育的一切知识，并试图破译股票市场的奥秘。但他也非常善于社交，擅长运动，而且非常勇敢。”
汤森在自己的声明中称她的女儿“生动活泼”。
“她在房间里的时候，你总是知道的，”她说。她的笑声响亮，毫不掩饰，富有感染力。她做任何事都是全心全意的。她给人最好的拥抱，大声唱歌，跑调，跳舞，摔跤，争论，原谅。”
汤森说，她的孙子“和他的母亲一样，是一名明星运动员，喜欢足球、高尔夫和跑步。”“他在很多方面都很像他的父母。他喜欢猜谜、数学、国际象棋和冒险。”
www.my188.com巴尔的摩太阳媒体记者莉莲·里德、杰夫·巴克、亚历克斯·曼、让·马贝拉、麦肯纳·奥克森登、内森·鲁伊斯和雅克·凯利以及美联社对本文也有贡献。